Интересно, кто придумал слово “зеркало” для таких сайтов применять? Зеркало – это зеркальная копия.

Такой комментарий прочитали на канале Максима
https://t.me/affiliatediaries/529?comment=4311

Подозреваем, что термин “зеркало”, в разрезе гемблинг-SEO, скорее всего пришел к нам из китайского онлайн гемблинга.

В КНР блокировки гемблинг-сайтов начались гораздо раньше, чем в РФ. Кроме того, там гораздо меньшее значение имеет seo, из-за бана гемблинг-запросов.

У местных гемблинг-брендов, может не быть главного сайта. К входу в гемблинг-систему ведут не поисковые запросы, а тысячи ссылок указателей.

Отсюда пошло понятие mirror-links, или дословно ссылок-зеркал. Они как бы “отзеркаливают” путь к бренду.

Возможно, это не совсем корректный перевод китайского термина 镜. Эти иероглифы, могут переводиться как “зеркало”, но так же могут иметь смысл как “предостерегающий себя от ошибок”. То есть переходящий по таким ссылкам совершает правильный, удачный ход.

Здесь следует понимать, что огромное количество терминов и понятий пришло в igaming вертикаль из азиатского, в подавляющем большинстве случаев китайского, мира азартных игр.

Фора, азиатский гандикап, revenue share, гемблинг посредники (аффилиаты, гемблинг агенты) это все китайские гемблинг изобретения, позже пришедшие в остальной мир.

В Китае так же возникло такое понятие как proxy-gambling в казино, что в дальнейшем привело к развитию индустрии live-игр.

Ну и тема с “поддельными” оффлайн брендами азартных игр, якобы “переехавшими” в интернет (классический пример: “Вулканы”), то же изобретено не в СНГ. Аналогичные сети “фейковых” онлайн сайтов стали работать на рынок КНР приблизительно на 5-6 лет раньше. Только там в онлайне “подделывались” бренды оффлайн казино из САР Макао.


Встречайте новый бренд под tier-1 от StarCrown Partners – Spinfest! Тесты на DACH гео показали х2 конверт р2д! Регистрация по ссылке
Подписывайтесь на R2B.News
Наши новости в Телеграм.

Подписывайтесь на R2B.Work
Телеграм канал с беспрерывным потоком вакансий для работы по найму в iGaming индустрии: Удаленно / Релокация / Офис.

Подписывайтесь на R2B.Aff
Беспрерывный поток свежих офферов от различных iGaming партнерских программ.
По теме: